госи кахе — Санатана Госвами сказал; йе кхаила — тот, кто положил конец; ку-вишайа-бхога — наслаждению греховной материальной жизнью; тра иччхйа — по Его воле; гела — ушла; мора — моя; еша — последняя крупица; вишайа-рога — болезни материализма.

Санатана Госвами ответил: «Верховный Господь спас меня от мирской жизни, исполненной греха. Теперь же по Его воле я избавился от последней материальной привязанности».