Шрімад Бгаґаватам. Пісня 1

Глава 4: З'явлення Шрі Наради. Текст 22

атгарвґірасм сīт

сумантур друо муні

ітіхса-пурн

піт ме ромахаршаа

атгарва — «Атгарва Веда»; аґірасм — ріші Анґірі; сīт — довірено; суманту — відомий ще як Суманту Муні; друа — який серйозно присвятив себе «Атгарва Веді»; муні — мудрецю; ітіхса-пурнм — історичних хронік та Пуран; піт — батькові; ме — моєму; ромахаршаа — ріші Ромахаршані.


Текст

Суманту Муні Анґірі була довірена «Атгарва Веда», що їй він присвятив себе. Моєму ж батькові, Ромахаршані, доручені були Пурани та історичні літописи.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: На те саме вказано і в шруті-мантрі: Анґіра Муні, що неухильно дотримувався суворих засад «Атгарва Веди», став на чолі її послідовників.