сротобгі саптабгір й ваі

свардгунī саптадг вйадгт

саптн прīтайе нн

сапта-срота прачакшате

сротобгі — потоками; саптабгі — сьомаŸ (частинами); й — ріка; ваі — певно; свардгунī — священна Ґанґа; саптадг — сімома рукавами; вйадгт — створена; саптнм — сімох; прīтайе — для вдоволення; нн — різних; сапта-срота — сім джерел; прачакшате — назване.


Текст

Вони вдалися до місця за назвою Саптасрота [«поділена на сім»], де води священної Ґанґи на догоду семи ріші розділяються на сім рукавів.

Комментарий