уні' — почувши; махпрабгу — Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу; кахе — каже; сакродга вачане — сердиті слова; море — Мені; дж деха' — наказуєте; сабе — всі; йа — щоб Я пішов; рджа-стгне — до царських палат.

Почувши це, Шрі Чайтан'я Махапрабгу сердито вигукнув: «Ви хочете наказати Мені йти до царя?!