табе — тоді; сварӯпа-ді — починаючи зі Сварупи Дамодари; йата — усі; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; бгакта-ґаа — віддані; прабгура чарае — до лотосових стіп Господа; сабе — всі; каіл ніведана — звернулися з проханням.

Тоді всі віддані, починаючи зі Сварупи Дамодари Ґосвамі, впали до лотосових стіп Шрі Чайтан'ї Махапрабгу зі смиренним благанням.