прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; кп — милість; декгі' — побачивши; сабра хаіла чаматкра — всі були вражені; тхр — вони; буджгіте нре — не могли зрозуміти; прабгура вйавахра — поведінку Шрі Чайтан'ї Махапрабгу.

Побачивши надзвичайну милість, яку Господь дарував родині Бгавананди Раї, всі були вражені. Ніхто не міг зрозуміти вчинків Шрі Чайтан'ї Махапрабгу.