прабгура мукге — з вуст Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; ваішават — рівень вайшнавських якостей; уній — почувши; сабра — усіх відданих; бгаера — Валлабги Бгатти; іччг — бажання; хаіла — було; т-сабре — їх усіх; декгібра — побачити.

Коли Валлабга Бгатта почув із уст Шрі Чайтан'ї Махапрабгу про чисті вайшнавські якості усіх цих відданих, йому захотілось їх побачити.