ніґӯга — дуже глибокі; чаітанйа-лīл — розваги Господа Чайтан'ї; буджгіте — зрозуміти; к'ра — кого; акті — сила; сеі буджге — він розуміє; ґаурачандре — Господу Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; йра — чия; дга бгакті — непохитна відданість.

Розваги Шрі Чайтан'ї Махапрабгу незглибимі. Хто їх може зрозуміти? Тільки той, хто має непохитну, глибоку відданість Його лотосовим стопам, здатний збагнути ці розваги.