ра — інше; тіна куікйа — в трьох горщиках; аваеша чгіла — залишалась їжа; ґрсе-ґрсе — по жмені; карі' — даючи; віпра — брахмана; саба бгакте — всім відданим; діла — роздав.

Їжа залишилась ще в трьох інших великих горщиках, і один брахмана роздав її по жмені всім відданим.