субала — Субала, один із Крішниних друзів-пастушків; йаічге — як; пӯрве — раніше; кша-сукгера — щоб дарувати щастя Крішні; сахйа — помічник; ґаура-сукга-дна-хету — щоб дарувати щастя Господу Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; таічге — так само; рма-рйа — Рамананда Рая.

Раніше, коли був присутній Сам Господь Крішна, в розлуці з Радгарані Його завжди розраджував Субала, один з Його друзів-пастушків. Так само Рамананда Рая допомагав втішати Господа Шрі Чайтан'ю Махапрабгу.