пӯрве — раніше; йаічге — як; рдгра — Шріматі Радгарані; лаліт — Її супутниця на ім'я Лаліта; сахйа-прадгна — найліпша помічниця; таічге — так само; сварӯпа-ґосі — Сварупа Дамодара Ґосвамі; ркге — зберігає; махпрабгура пра — життя Шрі Чайтан'ї Махапрабгу.

Раніше, коли Шріматі Радгарані страждала від розлуки з Крішною, Її втримувала при житті, всіляко розраджуючи, Її нерозлучна подруга Лаліта. Так само, коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу переживав почуття Радгарані, втримувати Його при житті допомагав Сварупа Дамодара Ґосвамі.