тīре — на березі; стгна — місця; н п — не діставши; ра — інші; ката — деякі; джана — люди; джале нмі' — зійшовши у воду; дадгі-чі — йоґурт і дроблений рис; карайе бгакшаа — стали їсти.

Ще інші, які не помістились навіть на березі, зайшли у воду Ґанґи й стали їсти там.