Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Ант'я-ліла

Глава 6: Зустріч Господа Чайтан'ї і Раґгунатги даси Ґосвамі. Текст 28

плака ха плйере тіте н йуййа

тумі сарва-стра джна 'джінд-пīра'-прйа"

плака ха — бувши опікуном; плйере — підопічного; тіте — карати; н йуййа — не годиться; тумі — ти; сарва-стра — всі писання; джна — знаєш; джінд-пīра — живий святий; прйа — майже.


Текст

Опікуну не годиться карати підопічного. Ти знаєшся на всіх писаннях. Далебі, ти майже живий святий».

Комментарий