еі-мата — так; сарва-кла — весь час; чге — є; вйавахра — звичай; нішкічана бгакта — відданий, що не має іншої підтримки; кг хайа — стоїть; сіха-двра — біля брами Сімха-двара.

Так велося у всі часи: відданий, що не мав інших засобів до існування, ставав біля брами Сімха-двара й брав милостиню від прислужників.