прабгу кахена — Господь сказав; іса — ходи сюди; техо — він; дгаріл чараа — схопив Його лотосові стопи; угі' — вставши; прабгу — Господь; кпйа — з милості; тре — його; каіл ліґана — обійняв.

Коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу почув це, Він привітав Раґгунатгу дасу. «Підійди сюди», — сказав Він. Тоді Раґгунатга даса обійняв лотосові стопи Господа, але Господь підвівся і зі Своєї безпричинної милості обійняв Раґгунатгу дасу.