мірере — Прад'юмні Мішрі; намаскра каре — шанобливо поклонився; саммна карій — з усією повагою; ніведана каре — сказав; кічгу — дещо; вінīта ха — якнайпокірливіше.

Він якнайшанобливіше поклонився Прад'юмні Мішрі й дуже смиренно сказав: