прабгу декгі' — побачивши Господа Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; духе — обидва; пае — падають; даават ха — як палки; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; ліґіл — обійняв; харідсере — Харідасу Тгакуру; уг — піднявши.

Побачивши Шрі Чайтан'ю Махапрабгу, Харідаса Тгакура й Санатана Ґосвамі простяглись на землі в поклоні, наче палиці. Господь підняв Харідасу й обійняв його.