уні' — почувши; сантана — Санатана Ґосвамі; пйе дгарі' — схопивши стопи; прабгуре кахіла — почав говорити до Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; джаґаднандера — Джаґадананди Пандіти; саубгґйа — щастя; джі — зараз; се — це; джніла — розумію.

Коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу став так картати Джаґадананду Пандіту, Санатана Ґосвамі впав до стіп Господа і сказав: «Тепер я розумію, як поталанило Джаґадананді.