сахадже нīча-джті муі, душа, 'ппайа'

море тумі чгуіле мора апардга хайа

сахадже — за природою; нīча-джті — низькородний; муі — я; душа — грішний; ппа-айа — пристановище гріхів; море — мене; тумі чгуіле — якщо торкаєш; мора — мій; апардга хайа — є гріх.


Текст

Я від природи низькородний. Я вмістище скверни й гріха. Якщо Ти доторкатимешся до мене, повелителю, чи зможу я спокутувати цей гріх?

Комментарий