дуі пйе — на обох підошвах; пгоск хаіла — з'явились пухирі; табу — однак; ґел — прийшов; прабгу-стгне — до Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; бгікш карі' — пообідавши; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; карійчгена вірме — відпочивав.

Від жару його підошви взялись пухирями, але він ішов, не зважаючи на це. Коли він прийшов до Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, то побачив, що Господь, пообідавши, відпочиває.