йата чеш — всі діяння; йата пралпа — всі божевільні розмови; нхі првра — не було краю; сеі саба — їх усіх; варіте — щоб описати; ґрантга — книжка; хайа — була б; су-вістра — дуже об'ємна.

Діянням Шрі Чайтан'ї Махапрабгу і Його безумним розмовам немає межі. Якби описати їх усі, об'єм цієї книги набагато би збільшився.