віа-паріччгеде — ніджа-'ікшшака' паій
тра артга свділ премвіша ха
віа-паріччгеде — у двадцятій главі; ніджа-ікшшака паій — читаючи Свої вірші «Шікшаштаки»; тра артга — їхнє значення; свділ — куштував; према-віша ха — занурений в любовний екстаз.