бгва-балйе — від навали всіх екстатичних почуттів; пуна — знову; каіл пралапана — говорив, наче божевільний; кармта-локера — вірша «Крішна-карнамріти»; артга — значення; каіл вівараа — докладно з'ясував.

Також сімнадцята глава описує, як під навалою різних екстатичних почуттів Шрі Чайтан'я Махапрабгу знову став говорити, наче безумець, і як Він докладно роз'яснив вірша з «Крішна-карнамріти».