тра мадгйе — в тій главі; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; сіха-двре патана — падіння біля брами Сімха-двара; астгі-сандгі — суглоби; тйґа — розходяться; анубгвера удґама — виникнення трансу.

Також та глава описує, як Шрі Чайтан'я Махапрабгу впав перед Сімха-дварою, брамою в храмі Джаґаннатги, як Його кості розійшлися у суглобах і як у Ньому проявились різні трансцендентні ознаки.