двдае — у дванадцятій главі; джаґаднандера — Джаґадананди Пандіти; таіла-бгаджана — розбиття глека з олією; нітйнанда — Господь Ніт'янанда; каіл — зробив; івнандере тана — покарання Шівананди Сени.

У дванадцятій главі описано, як Джаґадананда Пандіта розбив глек з олією і як Господь Ніт'янанда покарав Шівананду Сену.