еі-мата лīл каре ачīра нандана
йх уні' бгакта-ґаера йуйа кара-мана
еі-мата — ось так; лīл каре — проводить розваги; ачīра нандана — син матері Шачі; йх уні' — чуючи про що; бгакта-ґаера — відданих; йуйа — задовольняє; кара-мана — вуха й розум.