уні' прабгу хсі' кахе супрасанна чітта

'практі дарана каіле еі прйачітта'

уні' — почувши; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; хсі' — усміхнувшись; кахе — відповів; су-прасанна чітта — дуже щасливий; практі дарана каіле — якщо хтось дивиться на жінок, бажаючи втішати чуття; еі прйачітта — це покута.


Текст

Почувши про ці подробиці, Шрі Чайтан'я Махапрабгу задоволено усміхнувся і сказав: «Якщо хтось дивиться на жінок, бажаючи втішати чуття, це єдина покута».

Комментарий