сте-вйасте — з великим поспіхом; пурī-ґосі — Парамананда Пурі; прабгу ґе — перед Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; ґел — пішов; анунайа карі' — з великим смиренням; прабгуре — Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; ґгаре — в Його покої; васіл — посадив.

Парамананда Пурі Ґосані прожогом кинувся перед Господа і якнайсмиренніше вмовив Його сісти у Своїй кімнаті.