ета кахі' — сказавши це; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; абгйантаре ґел — увійшов у Свою кімнату; ґосіра — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; веа — сердитий настрій; декгі' — побачивши; сабе — всі; мауна хаіл — замовкли.

З цими словами Шрі Чайтан'я Махапрабгу пішов до Себе в покій. Побачивши, як Він сердиться, всі віддані замовкли.