еі-мата даране тріджаґат ністрі

йе кеха сіте нре анека сасрī

еі-мата — отак; даране — безпосередніми зустрічами; трі-джаґат — три світи; ністрі — звільнивши; йе кеха — деякі, що; сіте нре — не могли прийти; анека — багато; сасрī — осіб, що заплутались у тенетах матеріального світу.


Текст

Отак, безпосередньо з усіма зустрічаючись, Шрі Чайтан'я Махапрабгу звільнив три світи. Однак деякі були зв'язані тенетами матеріальної діяльності й не могли прийти побачити Господа.

Комментарий