ека-діна — одного дня; чрйа — Бгаґаван Ачар'я; прабгуре — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; каіл німантраа — зробив запрошення на обід; ґгаре — вдома; бгта карі' — зваривши рису; каре — готує; вівідга вйаджана — різні овочеві страви.

Якось Бгаґаван Ачар'я запросив Шрі Чайтан'ю Махапрабгу пообідати в нього вдома і став варити рис та різні овочеві страви.