кша-ґандга — аромат Крішниного тіла; лубдг — прагнучи; рдг — Шріматі Радгарані; сакгīре — Своїм подругам ґопі; йе кахіл — що сказала; сеі — той; лока — вірш; паі' — читаючи; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; артга каріл — пояснив його значення.

Якось Шріматі Радгарані промовила до подруг-ґопі одного вірша про те, як Її притягує трансцендентний аромат Крішниного тіла. Шрі Чайтан'я Махапрабгу прочитав того вірша і пояснив його значення.