ґе — на початку; піл — знайшов; кше — Господа Крішну; тре — Його; пуна — знову; хр — загубивши; бгӯмете — на землю; паіл — впав; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; мӯрччгіта — непритомний; ха — ставши.

Знайшовши Крішну і знову загубивши Його, Шрі Чайтан'я Махапрабгу знепритомнів і повалився на землю.