прабгуре — Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; аййте — до ліжка; ні' — підвівши; сустгіра каріл — погамував Його; кхе — чому; каіл — зробив; еі — це; тумі — Ти; сварӯпа пучгіл — Сварупа Дамодара Ґосвамі запитав.

Вони підвели Господа до ліжка й запитали: «Що Ти зробив з Собою?»