еі-мата — ось так; рса-лīлйа — у розвагах раса-ліли; хайа — є; йата лока — скільки віршів; сабра — усіх; артга каре — Він пояснює значення; пйа — дістає; кабгу — іноді; харша-ока — щастя і жаль.

Так Він роз'яснював усі вірші щодо раса-ліли. Iноді Він поринав у смуток, а іноді впадав у захват.