тіна чпаа мрі' кахе, — 'бгӯта паліла

бгайа н піха' — балі' сустгіра каріла

тіна чпаа мрі' — ляснувши три рази; кахе — каже; бгӯта — дух; паліла — втік; бгайа н піха — не бійся; балі' — сказавши; сустгіра каріла — заспокоїв його.


Текст

Він тричі ляснув рибалку і сказав: «Все, дух пішов геть. Можеш не боятись». Тими словами він заспокоїв рибалку.

Комментарий