премра — екстатичної любові до Крішни; вікра — зміни; варіте — описати; чхе — хоче; йеі джана — яка особа; чнда дгаріте — схопити місяць; чхе — хоче; йена — немов; ха — бувши; вмана — карлик.

Той, хто хоче описати зміни, яких зазнає людина в екстазі любові до Крішни, подібний до карлика, який намагається зняти з неба місяць.