табе — тоді; сварӯпа-ґосі — Сварупа Дамодара Ґосані; тре — Його; снна кар — сказав омитись; прабгуре — Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; ла — забравши; ґгара іл — пішов додому; нандіта ха — бувши дуже щасливий.

Сварупа Дамодара Ґосвамі попрохав Господа Шрі Чайтан'ю Махапрабгу омитись у морі і тоді з великою радістю відвів назад додому.