адбгута — напрочуд; дайлу — милостивий; чаітанйа — Чайтан'я Махапрабгу; адбгута-ваднйа — напрочуд великодушний; аічге — так; дайлу — милостивий; дт — щедрий доброчинець; локе — у цьому світі; нхі — не; уні — чуємо; анйа — інший.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу напрочуд милостивий і великодушний. Ми не чули, щоб хто-небудь іще у цьому світі був такий милостивий і щедрий.