Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Ант'я-ліла

Глава 17: Зміни в тілі Господа. Текст 22

угій васілена прабгу, чхена іті-уті

сварӯпе кахена, — "тумі м ніл каті?

угій — піднявшись; васілена — сів; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; чхена — дивиться; іті-уті — сюди-туди; сварӯпе — Сварупі Дамодарі; кахена — каже; тумі — ти; м — Мене; ніл — приніс; каті — куди.


Текст

Шрі Чайтан'я Махапрабгу підвівся, а тоді сів. Роззираючись навколо Себе, Він запитав Сварупу Дамодару: «Куди ти Мене привів?

Комментарий