бгоґа саріле — коли їжу прибрали; джаґаннтгера — Господа Джаґаннатги; севака-ґаа — слуги; прасда ла — взявши прасад; прабгу-гі — до Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; каіла ґамана — підійшли.

Після араті прасад прибрали, і слуги Господа Джаґаннатги підійшли пригостити Шрі Чайтан'ю Махапрабгу.