тумі — ти; мора сакг — Мій друг; декгха — покажи, будь ласка; кх — де; пра-нтга — Господь Мого серця; ета балі' — сказавши це; джаґамохана — до Джаґамохани; ґел — пішов; дгарі' — взявши; тра — його; хта — руку.

Господь Чайтан'я сказав брамнику: «Ти Мій друг. Будь ласка, покажи Мені, де Господь Мого серця». Тоді обидва пішли до залу Джаґамохана, де всі споглядають Господа Джаґаннатгу.