сеі — ту; кгол — бананову кору; гі — манґові кісточки; чокал — манґову шкірку; чӯше — облизує; клідса — Калідаса; чӯшіте чӯшіте — облизавши; хайа — був; премете уллса — великий захват екстатичної любові.

Калідаса взяв цю бананову кору, манґові кісточки й шкірку та й пооблизував. Коли він зробив це, його сповнив великий захват екстатичної любові.