каха — скажи, будь ласка; мґі — оленице; рдг-саха — із Шріматі Радгарані; рī-кша — Господь Шрі Крішна; сарватг — всебічно; томйа — тобі; сукга діте — дати радість; іл — пройшов; нхіка анйатг — не інакше.

«Дорога оленичко, Шрі Крішна любить вас тішити. Скажи нам, чи проходив Він тут із Шріматі Радгарані? Ми гадаємо, що Вони неодмінно були тут.