ека-діна — одного дня; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; карійчгена айана — відпочивав; кша — Господь Крішна; рса-лīл каре — проводить танець раса-ліла; декгіл — Він побачив; свапана — сон.

Якось, коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу відпочивав, Йому приснилось, як Крішна проводить танець раса.