ладжджіта — засоромлений; ха-іл — став; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; пурīра вачане — словами Парамананди Пурі; самудра — океану; ґга — до місця омовіння; іл — підійшли; саба ваішава-сане — з усіма вайшнавами.

Ці слова дещо засоромили Шрі Чайтан'ю Махапрабгу. Разом з усіма вайшнавами Він пішов омиватися в морі.