кулīна-ґрма-всī ра йата кгаа-всī
екатра міліл саба навадвīпе сі'
кулīна-ґрма-всī — жителі Куліна-ґрами; ра — також; йата — усі; кгаа- всī — жителі Кганди; екатра — в одному місці; міліл — зустрілись; саба — усі; навадвīпе сі' — прийшовши до Навадвіпи.