ртрі-діна — день і ніч; еі да — цей стан; свасті нхі мане — немає в розумі спокою; каше — з великими труднощами; ртрі ґойа — проводить ніч; сварӯпа-рмнанда-сане — у товаристві Сварупи Дамодари Ґосвамі і Рамананди Раї.

В такому стані Господь перебував день і ніч. Він не знаходив спокою, і Його ночі минали у великих муках. Сварупа Дамодара та Рамананда Рая були невідступно при Ньому.