івнандера — Шівананди Сени; бгґін — син сестри; рīкнта-сена нма — на ім'я Шріканта Сена; ммра — свого дядька; аґочаре — за його відсутності; кахе — сказав; карі' абгімна — ображено.

Небіж Шівананди Сени, сестрин син Шріканта, образився і за відсутності дядька відгукнувся на це все такими словами: