нітйнанда-прабгура — Господа Шрі Ніт'янанди Прабгу; саба чарітра — всі якості; віпарīта — суперечливі; круддга ха — розсердившись; лтгі мрі' — копнув; каре — робить; тра хіта — його користь.

Одна з особливостей Шрі Ніт'янанди Прабгу — це Його суперечлива вдача. Коли Він, розгнівавшись, когось копає, це насправді призначено для добра тієї людини.